戸籍等各種証明書・裁判関連文書の英訳や海外手続きのサポートならお任せください

MENU

Self-Service

Self-Service

投資口座の解約手続きをお手伝いしました。    バミューダにある信託会社の口座の解約です。Self Service Website Access Request and Authenticationという書類をwebsiteからダウンロードして記入し、その他必要書類を揃え、すべての書類に公証をつけて、信託会…続きを読む

フィリピンの母と子 

フィリピンの母と子 

フィリピン女性からの依頼で、日本人との間に生まれた子供の成績証明書を英訳しました。            親と離れて単身日本の小学校からフィリピンの小学校へ転校させると聞いて「寂しいでしょう?とお母さんに尋ねると「いいえ、向こうにはおばあちゃんも叔母さんたちもいるし大丈夫」と言います。「日本の学校ではいじめ…続きを読む

Mahatma Gandhiの言葉

Mahatma Gandhiの言葉

ガンディーの名言集から。日々の行動に大きな示唆を与えてくれます。 Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. (明日死ぬかのように生きよ。永遠に生きるかのように学べ。) There goes my pe…続きを読む

感謝

感謝

2月のフェリス事務所の仕事を振り返ってみました。 〈行政書士業務〉 不動産賃貸借契約書作成 会社設立・各種届作成 在留資格変更許可申請 ESTA(米国電子渡航認証システム)申請  婚姻費用分担公正証書作成 黒ナンバー連絡票の取得 ガーナ人帰化書類の作成 借金返済督促のための内容証明書類の作成 仮放免許可申請…続きを読む

PAGETOP